Living Coffin, The (English Language Version) (1958)

aka’s: Scream Of Death/El Grito De La Muerte

A Cowboy (Gastón Santos) and his partner, Crazy Wolf (Pedro de Aguillón), stop at an eerie ranch to learn more about a stone figure they’ve unearthed that depicts a crying woman. The ranch’s odd, off-kilter residents tell them that the statue and another just like it was created by the now-dead Clotilde (Carolina Barrett), whose ghost has been sighted by local villagers… crying.